한국어 관용구 67선

정리: 놀공 운영자 H

게재일: 2026년 5월 18일 · 최종 수정일: 2026년 5월 18일

관용구는 두 개 이상의 단어가 결합해 원래의 글자 뜻과 다른 새로운 의미를 나타내는 표현입니다. 한국어 학습자에게 가장 어려운 영역 중 하나로, 외국인 학습자(TOPIK) 시험에서도 비중이 높습니다. 한국인이라 해도 "발이 넓다"가 글자 그대로 발 크기를 말하는 것이 아니라는 사실은 알지만, 새 관용구를 마주치면 의미를 추측하기 어렵습니다. 이 페이지에서는 신체 부위·감정·생활 영역으로 묶어 67개의 대표 관용구를 정리합니다.

신체 부위별 분류

관용구 67선 — 뜻 정리표

관용구한자/원형뜻풀이
계륵鷄肋버리기는 아깝고 취하기는 곤란함
낙동강 오리알신세가 처량함
밑 빠진 독에 물 붓기아무리 해도 보람이 없는 일
찬밥 신세대우를 못 받음
발등의 불매우 급한 상황
눈에 콩깍지가 씌다사랑에 빠져 단점이 안 보임
귀가 간지럽다남이 내 얘기 하는 듯함
코가 꿰다약점을 잡힘
가시방석에 앉다매우 불편함
입에 풀칠하다겨우 먹고 삼
찬물을 끼얹다분위기를 망침
발목을 잡다일을 방해함
손을 쓰다일을 처리함
파리 목숨하찮은 목숨
빈대떡 신사멋만 부리는 사람
간에 기별도 안 가다양이 너무 적다
독 안에 든 쥐도망갈 곳 없음
식은 죽 먹기매우 쉬움
눈코 뜰 새 없다매우 바쁨
배가 아프다질투가 남
골머리를 앓다고민이 많다
귀가 얇다남의 말을 잘 믿음
뒷북치다이미 끝난 일에 참견함
무릎을 치다깨달음을 얻다
바가지를 쓰다비싸게 사다
발을 구르다조급해하다
사발통문모두에게 알림
애를 태우다마음이 타들어 가듯 안달함
오리발 내밀다시치미 떼다
입을 모으다의견을 합치다
파리 날리다손님이 없다
간담이 서늘하다매우 놀라다
눈이 높다기준이 높다
속이 타다매우 초조하다
가슴을 펴다자신감 있게 당당한 태도를 취함
발을 들이밀다어떤 일에 끼어들어 관여함
코를 납작하게 하다기세를 꺾다
입에 담다말을 꺼내다
손에 땀을 쥐다몹시 조마조마하며 긴장함
입이 짧다음식을 가림
목이 빠지다간절히 기다림
손을 벌리다도움을 청하다
발이 넓다아는 사람이 많다
입을 맞추다말을 일치시키다
눈을 붙이다잠시 자다
발을 끊다관계를 끊다
입이 트이다말을 잘하게 되다
눈 밖에 나다미움을 받게 되다
손이 크다씀씀이가 후하다
귀에 못이 박히다같은 말을 여러 번 들음
눈이 빠지게 기다리다몹시 애타게 기다림
입이 무겁다비밀을 잘 지킴
손에 잡히다일에 집중이 되다
발이 묶이다어디에 가지 못하게 됨
눈을 감다죽음을 뜻하거나 못 본 척함
입이 가볍다비밀을 잘 지키지 못함
손을 떼다관계를 끊거나 일을 그만둠
배꼽을 잡다매우 우스워서 크게 웃음
눈에 불을 켜다무엇을 찾으려고 눈을 부릅뜸
입에 침이 마르다몹시 칭찬함
손이 맞다서로 호흡이 잘 맞음
발을 빼다관계에서 빠져나옴
눈에 넣어도 아프지 않다매우 사랑스러움
입이 벌어지다놀라거나 기뻐서 감탄함
손을 놓다하던 일을 그만둠
발이 빠르다소식이 빠르게 전해짐
눈을 돌리다관심을 다른 곳으로 옮김

혼동하기 쉬운 짝

30초 국어왕에서 관용구 모드 도전 →